N4基礎文法29-「~ように、~」表「為了~目的,而做~努力」
「ような(像那樣的)」原本是〈な形容詞〉,而「ように」則為〈副詞〉,「~ように~。(像⋯那般地⋯)」有諸多用法及意思。用法之一是表目的「~(無意志動詞)+ように、~。(為了⋯目的,而做⋯努力。)」
【句型①】~ように、~。(為了⋯目的,而做⋯努力)
表目的之文型:「~(辞書形)ように、~。」前文必須接無意志動詞,而後文通常是努力的內容。
【例如】
●泳 げるように、練習します。(為了要會游泳,而練習。)
●日本語が話せるように、毎日勉強しています。(為了要會說日語,每天都唸書。)
●会社に遅れないように、早く家を出ます。(為了上班不遲到,要早點出門。)
【例句】
1. 電車に間に合うように、走ります。
為了要趕上電車,用跑的。
2. 子供が留学に行けるように、貯金しています。
為了讓小孩能去留學,我正在努力存錢。
3. 忘れないように、電話しながらメモします。
為了不忘記,邊講電話邊做筆記。
|
「~ように」vs「~ために」
「~ように」、「~ために」都是表目的,兩者有何不同呢?
①「~ように」前面要接〈無意志動詞〉;「~ために」前面要接〈意志動詞〉。
②「~ように」前、後文的主語可以不同;「~ために」前、後文的主語,必須是同一人。
【應用練習】實用短會話
立刻用上面新學到的句型來練習講講看吧!
【會話1】
A:大学を出たら、何をしたいですか。
A:大學畢業後,你想做什麼?
B:就職したいです。いい会社に入れるように、頑張ります。
B:我想要就業。為了進入好公司,我會努力的。
A:そうですか。頑張ってください。
A:這樣啊。請加油。
|
【會話2】
A:将来の夢は何ですか。
A:你將來的夢想是什麼?
B:夢はピアニストになることです。
B:我的夢想是成為鋼琴家。
A:へ、すごいですね。どうやって勉強しますか。
A:哇,真厲害。你是怎麽學的呢?
B:ピアニストになれるように、毎日有名な曲を聞いて練習しています。
B:為了要成為鋼琴家,我每天都聽著名曲練習。
|
【會話3】
友達:いよいよ台湾へ行けるね。嬉しくないの?
朋友:終於要出發去台灣了。你不開心嗎?
田中:いや、嬉しいけど…、でも、乗り物酔いが心配で…。
田中:不是⋯,我雖然開心,但是我怕會暈機。
友達:大丈夫だよ。酔わないように、薬を飲めばいいんだよ。
朋友:不要緊啦,為了不暈機,你只要先喝藥就好了唷。
田中:ええ、そうしよう。
田中:好,那就這麼辦。
|
注意動詞類型
「~〈無意志動詞〉+ように、~。(為了⋯目的,而做⋯努力。)」,要避免跟其他接意志動詞的用法搞混,〈無意志動詞〉即意志無法控制的行為、現象,大多是〈自動詞〉或〈可能形動詞〉。
我們每天辛勤地學習、工作,或是去運動健身⋯等,都是「為了達成某個目標,而做的努力」。句型:「~〈無意志動詞〉+ように、~。」就是用來說明你的「目的」和「努力內容」的。
|
2024-07-30 |
|