「動詞可能形」變化
分類 |
第一類動詞 |
第二類動詞 |
第三類動詞 |
變化 |
~い段ます→~え段ます
如:言えます、話せます、泳げます、作れます…。
|
~ます→~られます
如:着られます、食べられます、降り(おり)られます…。
|
きます→こられます
します→できます
|
※ 但並非所有動詞都有「可能形」,沒有可能形的動詞有哪些呢?
① 動詞本身已經含有能力的意思者。
例如:ある、要る、分かる、慣れる、売れる、入る、間に合う…。
② 屬於無意志動詞者。
例如:疲れる、咲く、困る、晴れる…。
【句型①】「~が可能動詞」(會(做)⋯、能(做)⋯、可以(做)⋯)
此句型中的「が」助詞表示「能力的對象詞」。
句型「~が可能動詞」可表示下列幾種意思。
① 某人的能力。
例如:
私はギターが弾けます。(我會彈吉他。)
陳さんは料理が作れます。(陳小姐會做菜。)
主人は車の運転ができます。(我先生會開車。)
② 表可能性。
例如:
スマホで写真が撮れます。(用手機可以照相。)
ここでラーメンが食べられます。(在這裡可以吃到拉麵。)
クレジットカードで買い物ができます。(信用卡可以用來買東西。)
【例句】
1. 私は平仮名が書けます。
我會寫平假名。
2. 上司:鈴木さんはフランス語が話せますか。
上司:鈴木小姐,你會說法語嗎?
鈴木:はい、少し話せます。
鈴木:我會說一點點。
3. A:辛い物が食べられますか。
A:你能吃辣的食物嗎?
B:いいえ、あまり食べられません。
B:不,我不太能吃辣。
|
並非所有動詞都有「可能形」
並非所有動詞都有可能形(上述已說明),所以像是「分かる」已經是「明白、了解、懂」屬於能力動詞了,因此沒有可能形「分かれる」這種說法(✖)。
【應用練習】實用短會話
立刻用上面新學到的句型來練習講講看吧!
【會話1】
A:トムさん、日本の漢字が読めますか。
A:湯姆,你會讀日本的漢字嗎?
トム:いいえ、難しいですから、ほとんど読めません。
湯姆:不會,因為很難,所以我幾乎不會讀。
|
【會話2】
友達:佐藤さんはすごいね。
朋友:佐藤好厲害喔。
私:へえ、どうして?
我:欸,為什麼?
友達:歌も歌える。ダンスもできる。お芝居もできるから。
朋友:因為她又會唱歌,又會跳舞,而且還會演戲。
私:本当?それはすごい!
我:真的嗎?那真的很厲害!
|
【會話3】
A:すみません、どこで胃薬が買えますか。
A:不好意思,請問哪裡可以買到胃藥呢?
B:胃薬ですか、ドラッグストアや薬局で買えますよ。
B:胃藥是嗎,藥妝店或藥局都買得到唷。
A:分かりました。どうも。
A:了解了,謝謝。
|
「吸える」、「吸うことができる」注意點
「タバコが吸える」和「タバコを吸うことができる」,兩者都是「可以抽煙」的意思。這兩者的區別在於:可能形「吸える」比較口語;而「吸うことができる」比較書面且正式有禮貌。
「可能動詞」經常會被用在會話口語中,譬如搬家時需要朋友幫助,就可以問對方「重い荷物が運べますか。(可以搬重物嗎?)」、「お願いできますか。(可以拜託你嗎?)」之類的。
或者是不知道哪裡可以租借車子時,也可以用「可能動詞」來問:「どこで車が借りられますか。」等,可運用的範圍非常廣唷!