提示

[X]
日本文化

「歌舞伎」是什麼?從演出內容到觀劇場所帶你一次認識!

歌舞伎,是日本擁有超過400年歷史的傳統藝術形式,至今仍吸引著日本、世界各地眾多觀眾。對歌舞伎有興趣的人一開始可能會認為它很複雜難懂、似乎不太親民。然而,事實上,歌舞伎是為了普通民眾而發展起來的藝術形式,即使是初學者也能體驗到它的魅力!這篇文章中,我們將會簡明扼要地介紹歌舞伎的特色、歷史起源、有名的表演者、觀賞場所等基本資訊。讓我們一起繼續看下去吧!

歌舞伎是什麼?

歌舞伎是由音樂、舞蹈、演技3個要素構成

歌舞伎  かぶき 」的要素包括了字面上的三個部份:歌(音樂)、舞(舞蹈)、伎(演技)。

●歌:歌舞伎音樂與三味線音樂共同發展,主要可以分成兩種類型: 「 うた もの (歌唱曲目)」和 「 かた もの (叙述曲目)」。
●舞:歌舞伎的舞蹈隨著不同的劇目,也有很多類型,但每個舞蹈的共通基礎都是優美的身段。
●伎:歌舞伎演技的基本技巧是誇張的情感表達。在演出、表演方面,歌舞伎追求著「美」的概念。

「歌舞伎」是這三種要素綜合起來的藝術,並且是一門獨特而完整的日本傳統表演藝術。

 

演出者皆為男性

歌舞伎

 

雖然歌舞伎一開始是由女性「 役者 やくしゃ (演員)」開始聞名的,但在江戶幕府的禁令下,女性禁止出演歌舞伎,之後歌舞伎轉變成為只有男性出演的場域。

 

值得一提的是,自從禁止女性演員以來,男性歌舞伎演員開始扮演女性角色。他們被稱為「 女形 おんながた 」,為了完美演出女性,他們需要經過嚴格的訓練,並形成了歌舞伎文化獨特的表演風格。

 

只在歌舞伎專用舞台上演出

歌舞伎

歌舞伎的專用舞台被稱為「 歌舞伎 かぶき 舞台 ぶたい (歌舞伎舞台)」,是一個非常特殊的舞台,當中設計有許多為觀眾帶來樂趣的特殊元素,其中包括了「 花道 はなみち 」。

基本上,由於演出過程中,和劇場中獨特的結構和設計息息相關,因此歌舞伎都必須在這個專為歌舞伎表演而建的劇場中出演。

 

歌舞伎的歷史由來?

歌舞伎的歷史可以追溯到400多年前,據說女性藝人──「 阿國 おくに ,是歌舞伎的起源。阿國以奇裝異服和男裝表演等大膽風格而聞名,迅速成為受歡迎的表演者。換句話說,歌舞伎最初是由「女性演員開始的」。

 

受到阿國的影響,許多遊女和女性藝人效仿她的風格,但在寬永6年(1629年),由於時局原因,歌舞伎因為擾亂風紀等理由而被禁演。此後,歌舞伎演員僅限男性,並一直延續至今。

 

知名的歌舞伎表演者?

歌舞伎

以下簡單介紹一些現代著名的歌舞伎演員:

1. 尾上菊五郎:現代歌舞伎界最著名的演員之一,曾多次獲得重要獎項,並在世界各地表演歌舞伎劇目。

2. 坂東三津五郎:來自一個著名的歌舞伎演藝家族,是一位傑出的演員和舞者,已於2015年逝世。

3. 中村勘九郎:他是一位年輕而有才華的歌舞伎演員,經常參演現代劇目。

4. 市川海老蔵:同樣是優秀的年輕演員,廣泛參與各種歌舞伎作品。

5. 尾上松也:他是一位多才多藝的演員,擅長歌舞伎和現代劇。

 

這只是其中一小部分,歌舞伎界還有許多其他優秀的演員,每一位都有其獨特的風格和專長。歌舞伎演員通常會在家族中代代相傳,自年輕就接受嚴格的培訓,成為真正的藝術家。他們的表演技巧和藝術貢獻,對歌舞伎藝術的傳承和發展至關重要。



歌舞伎的演出內容是什麼?

歌舞伎的內容,可分為以下三種類型。

時代物(歷史劇)

時代物 じだいもの (歷史劇)」主要描寫武士和朝臣社會中發生的故事,以及在比江戶時代更早的時代發生的故事等作品。也包括發生於江戶時代當時的事件,但由於幕府的禁令和禁忌等理由,會把其事件和相關人物換成更古老時代和他人名字來處理。

 

為了藝術性和觀賞性,通常會按照劇作家的創意渲染,因此通常內容不一定符合史實。

 

世話物(社會劇)

與時代物不同,「 世話物 せわもの (社會劇)」的戲目題材來自以江戶時代商人的世態風俗為背景的故事。對於百姓日常生活中義理和情愛的糾葛,通常用寫實性演出和表演來描繪。特別是被稱為「現實世話物」的戲目更加逼真地描繪下層百姓的狀況,

 

所作事(舞蹈劇)

所作事 しょさごと (舞蹈劇)」指舞蹈及舞蹈劇,幾乎沒有台詞,由於以舞蹈表演為主,因此單純的故事居多,完全不瞭解歌舞伎的人也能享受其中樂趣。

 

哪裡可以觀賞歌舞伎?

東京【歌舞伎座】

位於東京銀座的「歌舞伎座」,是世界唯一專用於歌舞伎表演的劇院。作為現代歌舞伎的代表性劇院,它全年都在上演歌舞伎,享有盛譽。該劇院於1889年開幕,經歷多次戰爭和自然災害的破壞,歷經五次重建,至今仍然存在。

 

自2013年4月進行翻新以來,它以高樓建築「 歌舞伎座 かぶきざ タワー(歌舞伎座塔)」的身份再次嶄新面世。翻新後,座位變得更加整潔、新增無障礙設施,且無論從哪個座位都可以清楚地看到舞台。並且,觀眾可以在觀劇時使用耳機導覽,對於初學者和外國觀眾來說更加容易理解。

 

◆地址:東京都中央区銀座4−12−15

◆官方網站:https://www.kabuki-za.co.jp/

 

東京【國立劇場】

「國立劇場」是一個大型劇院,劇院內設有「大劇院」與「小劇院」,當中演出歌舞伎、日本舞蹈、雅樂、文樂、和樂、琉球舞蹈等各種不同類型的演劇。

 

除了傳統表演外,國立劇場也致力於為學生提供觀賞課程和培訓活動;並且除了上演演劇外,國立劇場也致力於演劇相關內容的保存、調查研究等。由於是國家經營,門票價格相對較為親民。

 

◆地址:東京都千代田区隼町4-1

◆官方網站:https://www.ntj.jac.go.jp/

 

京都【南座】

「南座」位於京都四条的鴨川沿岸,據說是歌舞伎的誕生地,由出雲阿國在此首次表演「かぶき おど り」。這是日本歷史和傳統最悠久的劇院,從江戶時代一直持續上演歌舞伎至今。

 

每年12月舉行的演員與觀眾的見面會──「 顔見世興行 かおみせこうぎょう 」是京都的名勝之一,吸引了許多人從各地前來觀賞。

 

◆地址:京都市東山区四條大橋東詰

◆官方網站:https://www.shochiku.co.jp/

 

大阪【松竹座】

1923年開幕的「松竹座」,位於日本大阪的道頓堀,以成為關西地區首家西式劇院而聞名。多年來,它一直作為電影院上映西方電影作品,但在1997年進行了翻新。

 

現在,除了電影院外,松竹座也上演各種作品,包括由松竹公司製作的歌舞伎、新劇、新喜劇、歌劇、音樂劇等。由於座位較「歌舞伎座」更少,因此能更親近地觀賞演員們的表演。

 

◆地址:大阪市中央区道頓堀1−9−19

◆官方網站:https://www.shochiku.co.jp/

 

福岡【博多座】

「博多座」是福岡市經營的專用劇院,於1999年開幕。它距離福岡機場僅15分車程,並與中洲川端地鐵站相連,交通非常方便,相當值得推薦給觀光客。

 

為了歌舞伎表演,劇場設有旋轉「 まわ 舞台 ぶたい 舞臺)」和花道。觀看歌舞伎至少需要花3~4個小時以上,但這邊也提供觀眾只觀賞某個場景的選擇,這種選項被稱為「 一幕見席 ひとまくみせき 」,對於時間較緊湊的人來說,是一項很好的服務。

 

◆地址:福岡市博多区下川端町2−1

◆官方網站https://www.hakataza.co.jp/

 

「歌舞伎」相關的日文單字介紹

歌舞伎 (かぶき):歌舞伎
唄い物(うたいもの):歌唱曲目
語り物(かたりもの):叙述曲目
役者(やくしゃ):演員
女形(おんながた):歌舞伎中演出女性角色的男演員
歌舞伎の舞台(かぶきのぶたい):歌舞伎舞台
花道(はなみち):歌舞伎劇場裡設置的用於演員入退場及表演使用的通路
時代物(じだいもの):歷史劇
世話物(せわもの):社會劇
所作事(しょさごと):舞蹈劇
顔見世興行(かおみせこうぎょう):演員與觀眾的見面會。原本是指在特定的月份,將今年新跟劇場簽了來年契約的演員介紹給各位觀衆的活動。現今已轉變成了京都12月份舉辦的全明星演出盛會。
廻り舞台(まわりぶたい):旋轉舞臺
一幕見席(ひとまくみせき):可以只觀賞歌舞伎全劇中的其中一幕。

 

看完以上的介紹,你是否對歌舞伎更加了解了呢?從日本江戶時代就根深蒂固至今的歌舞伎,雖然其演出內容、價值觀、用語都與現代不同,但我們不必勉強自己掌握全部劇情內容,從欣賞藝術的角度去盡情觀賞精緻華麗的服裝、妝容及舞台設計吧!

 

☞延伸閱讀

「能劇」是什麼?戴著面具演出的日本最古老傳統藝術

「狂言」是什麼?僅靠對話帶來歡笑的詼諧日本傳統話劇

2024-08-01

人氣日文學習
 

迎接新的一年到來時,你是否曾收過來自日本好友親筆手寫、或是印有照片的年賀狀(賀年卡)呢?這篇將為大家介紹年賀狀該如何撰寫,還要解密日本賀年...

你是否曾在日本居酒屋或燒肉店的菜單上看過一種名為「櫻肉」的特殊肉類呢?本次將為大家揭開它的神秘面紗,還有該到哪裡才能吃到最道地的櫻肉料理!

鯛魚燒(たい焼き)是日本傳統點心,也是日本國民愛吃的甜食之一。是一種在鯛魚形狀的鐵板上,倒入麵粉糊並在中間填入紅豆餡後,燒製而成的日式甜...

到日本神社參拜時,時常可以看到「授与所(授與所)」外參拜者們手拿一本在排隊,他們在排什麼呢?原來他們拿著「御朱印帳」正在等待「御朱