想知道「我喜歡徒步旅行。」的日文怎麼說,以及實用例句。
1. トレッキングが好きです。
2. ハイキングが好きです。
3. 遠足が好きです。
#單字 #實用N3 #高級N2
在日文中,「我喜歡徒步旅行。」的對應詞多為「トレッキングが好きです。」、「ハイキングが好きです。」、「遠足が好きです。」這三句。
以下是按使用頻率高低排列的三個例子:
使用頻率最高: 說明:「トレッキング」是常用來表示山間的徒步行走或較不輕鬆的徒步旅行。 例句:トレッキングのが好きで、同じ山でも毎回違うコースを選んで歩いています。 翻譯:我喜歡徒步行走,同一座山每次都會選擇不同的路線。
使用頻率第二高: 說明:「ハイキング」多用於表示較為輕鬆的山間或郊區的徒步行走。 例句:来週友人たちと一緒にハイキングに出掛けるのが楽しみです。 翻譯:我很期待下禮拜和朋友一起徒步行走。
使用頻率第三高: 說明:「遠足」是委婉的用法,常用在學校活動。 例句:子供の頃,遠足が大好きでした。良い思い出です。 翻譯:小時候我很愛徒步旅行。是個美好的回憶。
請大家多多點讚,給我們支持與鼓勵喔!
|
2023-08-28 |
|