提示

[X]
日語知識+

想知道「我每週都會去健身房。」的日文怎麼說,以及實用例句。

1. 私は毎週ジムに通っています。
2. 週に一度は必ずジムに行きます。
3. 週一でジムヘ通って筋トレをしています。

#單字 #初級N5 #中級N4

日文中,「我每週都會去健身房。」的對應詞多為「わたし毎週まいしゅうジムにかよっています。」、「しゅう一度いちどかならずジムにきます。」、「週一しゅういちでジムへかよってきんトレをしています。」這三句。

以下是按使用頻率高低排列的三個例子:

使用頻率最高:
說明:這是最基本且直接的表達方式。
例句:健康けんこうブームにって、おっと毎週まいしゅうジムにかよっています。長続ながつづきするといいんだけど。 
翻譯:由於健康熱潮,我老公每週都去健身房。 希望能持久。

使用頻率第二高:
說明:這是強調「每週」的表達方式。
例句:健康けんこうたもつために、しゅう一度いちどかならずジムにきます。
翻譯:為了保持健康,我每週至少都會去健身房一次。

使用頻率第三高:
說明:這句子更強調在健身房的活動或運動。
例句:毎日家まいにちいえちかくをランニングして、それ以外いがい週一しゅういちでジムへかよってきんトレをしています。
翻譯:除了每天在家附近跑步之外,我每週都會在健身房進行肌肉訓練。 

請大家多多點讚,給我們支持與鼓勵喔!

2023-08-28

 

想知道「我想要去這裡,請問該怎麼搭車?」的日文怎麼說,以及實用例句。

 

想知道「可以甲借乙還嗎?」的日文怎麼說,以及實用例句。

 

想知道「可以租借自行車嗎?」的日文怎麼說,以及實用例句。

 

想知道「附近有停車場嗎?」的日文怎麼說,以及實用例句。