想知道「我們可以去那個公園野餐。」的日文怎麼說，以及實用例句。

1. 私たちはあの公園へピクニックに行くことができます。
2. 私たちはあの公園へピクニックに行ってもいいです。
3. 私たちはあの公園へピクニックに行けます。

#單字 #中級N4 #實用N3

在日文中，「我們可以去那個公園野餐。」的對應詞多為這三句。
①私わたしたちはあの公園こうえんへピクニックに行いくことができます。
②私わたしたちはあの公園こうえんへピクニックに行いってもいいです。
③私わたしたちはあの公園こうえんへピクニックに行いけます。

【単語】
可以…〈助動詞〉〜ができる、〜してもいい
公園…〈名詞〉公園こうえん
野餐…〈動詞〉ピクニックする、
　　　〈名詞〉ピクニック
以下是三個例子：

①私わたしたちはあの公園こうえんへピクニックに行いくことができます。
說明：中文的「可以去」用日文翻成「行いくことができます」的句子。
例句：新あたらしい職場しょくばの前まえは公園こうえんなので、私わたしたちはあの公園こうえんへピクニックに行いくことができますよ。
翻譯：我的新工作地點前面有一個公園，我們可以去那個公園野餐。

②私わたしたちはあの公園こうえんへピクニックに行いってもいいです。
說明：中文的「可以去」用日文翻成「行いくことができます」的句子。
例句：今日きょうはいい天気てんきなので、仕事しごとしないで、私わたしたちはあの公園こうえんへピクニックに行いってもいいですね。
翻譯：今天天氣很好，所以我們可以不工作，去那個公園野餐。

③私わたしたちはあの公園こうえんへピクニックに行いけます。
說明：中文的「可以去」用日文翻成「行いくことができます」的句子。
例句：今日きょうはみんな休やすみで時間じかんがあるので、私わたしたちはあの公園こうえんへピクニックに行いけますね。
翻譯：今天大家都休息了，我們還有時間，所以我們可以去那個公園野餐。

請大家多多點讚，給我們支持與鼓勵喔！

2024-01-25