想知道「這裡可以拍照嗎?」的日文怎麼說,以及實用例句。
1. ここで写真を撮ってもいいですか。
2. ここで写真を撮ることができますか。
3. ここで写真撮影してもいいですか。
#單字 #初級N5 #中級N4 #實用N3
在日文中,「這裡可以拍照嗎?」的對應詞多為這三句。 ①ここで写真を撮ってもいいですか。 ②ここで写真を撮ることができますか。 ③ここで写真撮影してもいいですか。
【単語】 這裡…〈代名詞〉ここ 可以…〈助動詞〉〜ができる、〜してもいい 拍照…〈動詞〉(写真を)撮る
以下是三個例子:
①ここで写真を撮ってもいいですか。 説明:中文的「可以」用日文翻成「〜してもいい」、「拍照」翻成「写真を撮る」的句子。 例句:とても素敵なお店だったので、店員さんに「ここで写真を撮ってもいいですか。」と聞きました。 翻譯:這是一家非常棒的店,所以我問工作人員:「這裡可以拍照嗎?」
②ここで写真を撮ることができますか。 説明:中文的「可以」用日文翻成「〜ができる」、「拍照」翻成「写真を撮る」的句子。 例句:とても絶景だったので、ガイドさんに「ここで写真を撮ることができますか。」と聞きました。 翻譯:景色太壯觀了,我問導遊:「這裡可以拍照嗎?」
③ここで写真撮影してもいいですか。 説明:中文的「可以」用日文翻成「〜してもいい」、「拍照」翻成「写真撮影する」的句子。 例句:とても素晴らしいお庭だったので、家の亭主に「ここで写真撮影してもいいですか。」と聞きました。 翻譯:這是一個如此美麗的花園,我問主人:「這裡可以拍照嗎?」
請大家多多點讚,給我們支持與鼓勵喔!
|
2024-02-19 |
|