提示

[X]
日語知識+

想知道「這裡有導覽解說服務嗎?」的日文怎麼說,以及實用例句。

1. こちらはガイドサービスがありますか。
2. ここはガイドサービスがありますか。
3. こちらは音声ガイドサービスがありますか。

#單字 #中級N4 #實用N3

日文中,「這裡有導覽解說服務嗎?」的對應詞多為這三句。
①こちらはガイドサービスがありますか。
②ここはガイドサービスがありますか。
③こちらは音声おんせいガイドサービスがありますか。

【単語】
這裡…〈代名詞〉ここ、こちら
有…〈動詞〉ある
導覽解說服務…〈名詞〉ガイドサービス、音声おんせいガイドサービス

以下是三個例子:

①こちらはガイドサービスがありますか。
説明:中文的「這裡」用日文翻成「こちら」、「導覽解說服務」翻成「ガイドサービス」的句子。
例句:外国人がいこくじん観光客かんこうきゃくれて博物館はくぶつかんたので、係員かかりいんに「こちらはガイドサービスがありますか。」ときました。
翻譯:我和一些外國遊客一起來到博物館,所以我問工作人員:「這裡有導覽解說服務嗎?」

②ここはガイドサービスがありますか。
説明:中文的「這裡」用日文翻成「ここ」、「導覽解說服務」翻成「ガイドサービス」的句子。
例句:外国人がいこくじん観光客がいこくじんれて美術館びじゅつかんたので、係員かかりいんに「ここはガイドサービスがありますか。」ときました。
翻譯:我和一些外國遊客一起來到博物館,所以我問工作人員:「這裡有導覽解說服務嗎?」

③こちらは音声おんせいガイドサービスがありますか。
説明:中文的「這裡」用日文翻成「こちら」、「導覽解說服務」翻成「音声おんせいガイドサービス」的句子。
例句:外国人がいこくじん観光客がいこくじんれて歌舞伎座かぶきざたので、係員かかりいんに「こちらは音声おんせいガイドサービスがありますか。」ときました。
翻譯:我和一些外國遊客一起來到歌舞伎座,所以我問工作人員:「這裡有導覽解說服務嗎?」

請大家多多點讚,給我們支持與鼓勵喔!

2024-02-19

 

想知道「我想要去這裡,請問該怎麼搭車?」的日文怎麼說,以及實用例句。

 

想知道「可以甲借乙還嗎?」的日文怎麼說,以及實用例句。

 

想知道「可以租借自行車嗎?」的日文怎麼說,以及實用例句。

 

想知道「附近有停車場嗎?」的日文怎麼說,以及實用例句。