想知道「這裡可以買到一日券通票嗎?」的日文怎麼說,以及實用例句。
1. こちらで一日乗車券は購入できますか。
2. ここで一日乗車券は買えますか。
3. こちらでワンデーパスを買うことができますか。
#單字 #中級N4 #實用N3 #高級N2
在日文中,「這裡可以買到一日券通票嗎?」的對應詞多為這三句。 ①こちらで一日乗車券は購入できますか。 ②ここで一日乗車券は買えますか。 ③こちらでワンデーパスを買うことができますか。
【単語】 這裡…〈代名詞〉ここ、こちら 可以…〈助動詞〉〜ができる、〜してもいい 買…〈動詞〉買う、購入する 到…〈補語〉 動作・行為が行なわれた結果その目的が達せられることを示す 一日券通票…〈名詞〉一日乗車券、ワンデーパス
以下是三個例子:
①こちらで一日乗車券は購入できますか。 說明:中文的「一日券通票」用日文翻成「一日乗車券」、「買到」翻成「購入できる」的句子。 例句:駅のみどりの窓口で「こちらで一日乗車券は購入できますか。」と聞きました。 翻譯:在車站的綠色窗口櫃檯,我問:「這裡可以買到一日券通票嗎?」
②ここで一日乗車券は買えますか。 說明:中文的「一日券通票」用日文翻成「一日乗車券」、「買到」翻成「買える」的句子。 例句:格安チケットショップで「こちらで一日乗車券は買えますか。」と聞きました。 翻譯:在便宜票券販賣店,我問:「這裡可以買到一日券通票嗎?」
③こちらでワンデーパスを買うことができますか。 說明:中文的「一日券通票」用日文翻成「ワンデーパス」、「買到」翻成「買うことができる」的句子。 例句:コンビニで「こちらでワンデーパスを買うことができますか。」と聞きました。 翻譯:在一家便利商店,我問:「這裡可以買到一日券通票嗎?」
請大家多多點讚,給我們支持與鼓勵喔!
|
2024-03-12 |
|