想知道「這個月票要怎麼使用？」的日文怎麼說，以及實用例句。

1. この定期券はどのように使用しますか。
2. この定期券はどうやって使いますか。
3. この定期券はどう使いますか。

#單字 #中級N4 #實用N3 #高級N2

在日文中，「這個月票要怎麼使用？」的對應詞多為這三句。
①この定期券ていきけんはどのように使用しようしますか。
②この定期券ていきけんはどうやって使つかいますか。
③この定期券ていきけんはどう使つかいますか。

【単語】
這個…〈代名詞〉この、こちらの
月票…〈名詞〉定期券ていきけん
怎麼…〈代詞〉どう，どのように、どうやって
使用…〈動詞〉使つかう、使用しようする

以下是三個例子：

①この定期券ていきけんはどのように使用しようしますか。
說明：中文的「怎麼」用日文翻成「どのように」、「使用」翻成「使用しようする」的句子。
例句：自動券売機じどうけんばいきの前まえで「この定期券ていきけんはどのように使用しようしますか。」と聞ききました。
翻譯：在自動售票機前，我問：「這個月票要怎麼使用？」

②この定期券ていきけんはどうやって使つかいますか。
說明：中文的「怎麼」用日文翻成「どうやって」、「使用」翻成「使つかう」的句子。
例句：みどりの窓口まどぐちで「この定期券ていきけんはどうやって使つかいますか。」と聞ききました。
翻譯：在綠色窗口櫃檯，我問：「這個月票要怎麼使用？」

③この定期券ていきけんはどう使つかいますか。
說明：中文的「怎麼」用日文翻成「どう」、「使用」翻成「使つかう」的句子。
例句：駅長室えきちょうしつで「この定期券ていきけんはどう使つかいますか。」と聞ききました。
翻譯：在站長辦公室，我問：「這個月票要怎麼使用？」

請大家多多點讚，給我們支持與鼓勵喔！

2024-03-12