想知道「請問這裡有提供瑜伽課程嗎？」的日文怎麼說，以及實用例句。

1. すみません、ここはヨガのクラスがありますか。
2. すみません、ここはヨガのレッスンを提供していますか。
3. すみません、ここはヨガのレッスンがありますか。

#單字 #實用N3 #高級N2 #高級以上N1

在日文中，「請問這裡有提供瑜伽課程嗎？」的對應詞多為這三句。
①すみません、ここはヨガのクラスがありますか。
②すみません、ここはヨガのレッスンを提供ていきょうしていますか。
③すみません、ここはヨガのレッスンがありますか。

【単語】
請問…〈間投詞〉（問いかけ）すみません、ちょっと、お尋たずねしますが。
這裡…〈代名詞〉ここ、こちら
有…〈動詞〉ある
提供…〈動詞〉提供ていきょうする
瑜伽…〈名詞〉ヨガ
課程…〈名詞〉クラス、レッスン

以下是三個例子：

①すみません、ここはヨガのクラスがありますか。
說明：中文的「課程」用日文翻成「クラス」、「有提供」翻成「ある」的句子。
例句：すみません、ここはヨガのクラスがありますか。ヨガに興味きょうみがあるので。
翻譯：請問，這裡有提供瑜伽課程嗎？因為我對瑜珈有興趣。

②すみません、ここはヨガのレッスンを提供ていきょうしていますか。
說明：中文的「課程」用日文翻成「レッスン」、「有提供」翻成「提供ていきょうする」的句子。
例句：すみません、ここはヨガのレッスンを提供ていきょうしていますか。あったら、すぐに始はじめたいんですが。
翻譯：請問，這裡有提供瑜伽課程嗎？如果有的話，我想立即開始。

③すみません、ここはヨガのレッスンがありますか。
說明：中文的「課程」用日文翻成「レッスン」、「有提供」翻成「ある」。
例句：すみません、ここはヨガのレッスンがありますか。トレーニング以外いがいで、何なにか始はじめたいと思おもっています。
翻譯：請問，你們這裡有瑜珈課嗎？除了重訓之外，我還想嘗試一些新的事物。

請大家多多點讚，給我們支持與鼓勵喔！

2024-04-01