想知道「住宿費有包括稅金嗎？」的日文怎麼說，以及實用例句。

1. 宿泊料金には税金が含まれていますか。
2. 宿泊料金には税金が入っていますか。
3. 宿泊料金は税金込みですか。

#單字 #初級N5 #中級N4 #實用N3

在日文中，「住宿費有包括稅金嗎？」的對應詞多為這三句。
①宿泊料金しゅくはくりょうきんには税金ぜいきんが含ふくまれていますか。
②宿泊料金しゅくはくりょうきんには税金きょうきんが入はいっていますか。
③宿泊料金しゅくはくりょうきんは税金込ぜいきんこみですか。

【単語】
住宿費…〈名詞〉宿泊料金しゅくはくりょうきん
包括…〈動詞〉含ふくむ、入はいる
稅金…〈代詞〉税金ぜいきん

以下是三個例子：
①宿泊料金しゅくはくりょうきんには税金ぜいきんが含ふくまれていますか。
說明：中文的「包括稅金」用日文翻成「税金ぜいきんが含ふくまれている」的句子。
例句：宿泊料金しゅくはくりょうきんには税金ぜいきんが含ふくまれていますか。この金額きんがくを払はらえばいいですね。
翻譯：住宿費有包括稅金嗎？有的話，那麼我付這個金額就可以了對嗎？

②宿泊料金しゅくはくりょうきんには税金ぜいきんが入はいっていますか。
說明：中文的「包括稅金」用日文翻成「税金ぜいきんが入はいっている」的句子。
例句：宿泊料金しゅくはくりょうきんには税金ぜいきんが入はいっていますか。とても安やすいですね。
翻譯：住宿費有包括稅金嗎？真是太便宜了！

③宿泊料金しゅくはくりょうきんは税金ぜいきん込こみですか。
說明：中文的「包括稅金」用日文翻成「税金ぜいきん込こみ」的句子。
例句：宿泊料金しゅくはくりょうきんは税金ぜいきん込こみですか。税金ぜいきんは何なんパーセントですか。
翻譯：住宿費有包括稅金嗎？稅率是多少？

請大家多多點讚，給我們支持與鼓勵喔！

2024-06-12