提示

[X]
日本文化

日本「弓道」以武道培養內在,追求完美的武術

在動漫裡多次成為題材的日本傳統文化「弓道」,是一門源遠流長的武道藝術。弓道不僅專注於精準的射擊,更注重內在的成長和維持高尚的道德標準。這篇一起深入了解這門融合了技術與精神的卓越武道。

 

弓道是什麼?

弓道 きゅうどう」為日本的傳統武道,弓道的學習者稱為「弓手射手いて」。弓道學習不僅追求將「箭矢)」射向目標的技巧,還注重內在的提升和恪守禮儀。另外,弓道也強調平衡體力技能與培養集中力,讓弓手達到心無旁騖射中「標靶まと)」的境界。弓道是一種通過射擊技巧和精神成長,讓弓手達到無論何時都能保持平常心的武道典範。

 

弓道的起源與歷史?

弓道起源於舊石器時代末期,做為狩獵手段非常重要。之後受到中國魏志倭人傳的影響,弓術演變為武道的一部分,並加入了禮儀和精神層面。對於武士階級來說,武道是展示身份和榮譽的重要元素。

 

●各時代弓道的發展:

古代

弓道的雛形可以追溯到古代,弓箭在戰爭和狩獵中扮演了重要角色,弓術是生存必需的技能。

 

平安時代

弓道漸漸作為一種武道,在貴族社會中得到發展。弓道特別受到重視,成為日本武士階級的基本技能。平安時代的文學作品中也有許多弓道相關的描述。

 

鎌倉時代

隨著武士階級崛起,弓道作為武道達到更進一步發展。隨著鎌倉幕府的建立,弓道在戰爭中變得尤為重要。

 

室町時代

室町時代強調武道的精神要素。弓道與禮儀和精神修養相結合,成為武士階級精神鍛鍊的一部分。

 

戰國時代

戰國時代有許多戰國大名和武將都是弓道高手,特別強調騎射

 

江戶時代

江戶時代是一個和平的時期,弓道從戰鬥技巧轉向了藝術表現和精神修養並強調禮儀與和諧。

 

近代以後

進入近代,弓道在日本國內外廣泛傳播,並被認可為一項日本的國家競技。且現代的弓道不僅包括武道元素,還涵蓋了精神成長、和諧與文化的含義。

 

弓道的精神?

弓道精神

弓道是一門注重技術與哲學融合的日本傳統武道,其精神核心可以用三個關鍵詞來概括:真、善、美。

 

真:真實與正直

弓道鼓勵弓手保持真實,不僅對自己坦誠,還要對他人坦誠。這包括了對自己技術水平的真實評估,以及對其他人的尊重。

在弓道中,真實的態度有助於克服虛榮和自我欺騙,讓弓手能夠持續地進步。

 

善:善良與仁愛

善的一面強調了弓手要對待他人善良和友善。鼓勵在比賽中體現出對好敵手的尊重,同時在日常生活中也要表現出仁愛和同情心。這種善的態度有助於培養品德,使其成為更好的人。

 

美:美感與和諧

美是弓道中不可或缺的一部分,它強調了動作的美感和和諧。在射擊時,姿態和技巧被視為一種藝術,修行者追求透過優雅的動作來達到和諧與雞蛋裡挑骨頭美感。這種美的追求不僅使射擊更加優雅,還有助於強調內外的和諧。

 

弓道的基本原則與動作?

弓道有「射法八節」的基本原則,每個動作都有著重要的含義。簡約介紹這些動作的解釋:

1. 踏腳足踏あしぶ

踏腳是弓手朝著目標前進的第一步。這一步驟中,弓手會站穩雙腿,進入正確的站姿。

2. 定身胴造どうづく

定身指的是用於拉弓的身體動作。弓手會運用身體的核心部分來施加力量,並完成拉弓的動作。

3. 搭弓弓構ゆがま

搭弓指的是拉弓之前的姿勢和位置。弓手會進行調整,確保準確瞄準。

4. 舉弓打起うちおき

舉弓是設置箭矢在弓上的動作。這一步弓手會將箭矢放在弓弦上,準備好進行射擊。

5. 張弓

張弓指的是拉弓的動作。弓手會有力而平穩地拉弓。

6. 瞄準かい

瞄準是箭矢擊中目標的瞬間。弓手瞄準目標,然後釋放箭矢。

7. 射箭はな

射箭是箭矢離開目標的瞬間。弓手會釋放箭矢,確保準確的射擊。

8. 留心殘心ざんしん

留心是指弓手在射中目標後冷靜下來,陶醉於這一瞬間。他們會保持精神集中,望著目標。

 

弓道與射箭(アーチェリー)有什麼不同?

弓道和「射箭(アーチェリー)」都是使用弓和箭的射擊運動,但兩者之間有些差異:

 

文化背景

弓道是日本的傳統武道,強調文化元素和精神層面;而射箭則在全球作為競技運動被廣泛流行。

 

比賽服裝

弓道的服裝須著規定的道服、手套和足袜;而射箭則無特別規定的比賽服裝。

 

比賽方式

弓道的勝負方式為一回4射,完成8射後以分數為評分。如果8射全數命中則稱為「皆中かいちゅう」。但在射弓時的動作姿勢與連貫性,也會影響評分。射箭則有30、50、70、90公尺等不同距離的比賽形式,總共會進行144射,以計分做勝負。

 

裝備

弓道使用的弓被稱為「和弓わきゅう,和弓為上長下短的非對稱弓形。射箭的弓為上下對稱的弓形,且有不同種類,包括反曲弓和複合弓等。此外,射箭也能使用穩定杆和瞄準器等輔助配件。

 

道需要的道具有哪些?

1. 弓ゆみ

傳統的日本和弓通常由竹子制成,需要高度的製作技巧。現代弓道也常使用碳纖維或合成材料製作的弓。

2. 箭矢

箭矢通常由竹子、碳纖維等材料製成。選擇箭矢需要根據弓手的身材和技能調整。箭矢的長度、硬度以及箭頭的設計都非常重要。

3. 弦つる

弓的弦依據弓道的類型和弓手的喜好而有所不同。但傳統的弦通常由麻或絲綢製作。現代的弓道也會使用合成材料製成。

4. 手套ゆがけ與足襪足袋たび

手套或足襪用於保護弓手的手指,提供舒適感和更好的控制力,以便拉動弓弦。傳統的手套通常由皮革制成,足襪則是特殊長度的襪子。

5. 弓道服

弓道服基本上是穿著弓道衣(白衣窄袖)、袴和腰帶。弓道服設計非常適合活動,在練習時,能在拉弓上達到以最小程度的限制完成整體動作。

 

弓道相關的日文單字介紹

弓道(きゅうどう)

射手(いて):弓道學習者的稱呼。

矢(や):箭矢

的(まと):射箭的標靶

足踏み(あしぶみ)踏腳

胴造り(どうづくり)定身

弓構え(ゆがまえ)搭弓

打起し(うちおきし)舉弓

引き分け(ひきわけ)張弓

会(かい)瞄準

離れ(はなれ)射箭

殘心(ざんしん)留心

アーチェリー:西式弓,在歐洲發展的一種箭術。

皆中(かいちゅう):在弓道比賽,全數命中靶心。

和弓(わきゅう)

弓(ゆみ):弓

弦(つる):弓弦

ゆがけ:射箭用的皮手套。

足袋(たび):日式的一種短布襪,主要是弓道練習穿著。

 

弓道不僅僅是一門技術,更是一門融合了技藝、精神和文化的卓越武道。通過弓道的練習可以追求真善美,實現身心的和諧,並鑄造更優秀的自己。這門千年的傳統武道不僅是在教導精準的射擊技術,還傳遞了深層哲學和道德原則。

 

☞延伸閱讀

「劍道」探索劍道的深度,日本武道中的精神之旅

2024-08-01

人氣日文學習
 

迎接新的一年到來時,你是否曾收過來自日本好友親筆手寫、或是印有照片的年賀狀(賀年卡)呢?這篇將為大家介紹年賀狀該如何撰寫,還要解密日本賀年...

你是否曾在日本居酒屋或燒肉店的菜單上看過一種名為「櫻肉」的特殊肉類呢?本次將為大家揭開它的神秘面紗,還有該到哪裡才能吃到最道地的櫻肉料理!

鯛魚燒(たい焼き)是日本傳統點心,也是日本國民愛吃的甜食之一。是一種在鯛魚形狀的鐵板上,倒入麵粉糊並在中間填入紅豆餡後,燒製而成的日式甜...

到日本神社參拜時,時常可以看到「授与所(授與所)」外參拜者們手拿一本在排隊,他們在排什麼呢?原來他們拿著「御朱印帳」正在等待「御朱