提示

[X]
日本文化

日本竟然還有「山の日」?登高爬山,感受山林恩惠的日子

之前的文章也有介紹過為了崇敬大海、感謝海洋而設立的「海の日」。日本除了是個海島國家,國土也是群山環繞,約莫75%的面積均為山地,日本自古以來就對山抱有尊敬之心,而「山の日」的設立,其實也是有著「親近群山,感謝山林所帶來的恩惠」的涵義。

 

「山之日」的由來?

山之日親子登山

和其他國定節日相比,「やま(山之日)」是在2014年被確立,正式於2016年才設立的假期,算是近年來比較新的假日。

「山の日」設定在每年的8月11日,主要的宗旨是希望藉由「山の日」讓國民可以親近山林,感謝山林所帶來的恩惠,同時多一天的假期可以讓國民實際登高爬山,親近大自然。尤其日本有名的山相當多,被列為世界文化遺產的富士山ふじさん即是知名代表,很多登山相關團體會藉由這一天舉辦一些和山有關的活動。

 

「山之日」為什麼定在8月?

至於為什麼「山の日」會定在8月份呢?這就要提到和「山の日」的制定有關的團體「山の日協議会運営委員会」(現已設立為「一般財団法人全国山の日協議会」)。關於「山の日」的日期,在此團體的大會上曾提出幾個方案,雖然其中幾個提案因一些反對意見,或是忌諱與日本過去發生的重大事件同一天而遭到駁回。最終選定8月11日為「山の日」,此節日與山林有關,8月又正好有「ぼん(盂蘭盆節)」連續假期,選擇在這段時間和親朋好友一同外出登山的人會比較多,雖然對學生而言這段時間已是「夏休なつやす(暑假)」,但接連著「お盆」多放一天假期,對日本國民和上班族來說是個非常開心的消息!「山の日」也成為了8月份唯一的國定假日。

 

除此之外,還有另一個說法也十分簡單好懂,因為「8」的漢字是「八」,看起來很像山峰的形狀,且數字的「11」形似森林的樹木,容易讓人聯想到山林,因此將8月11日設定為「山の日」也很好記,這個想法是不是很可愛呢!

 

「山之日」當天有什麼活動?

山之日 登高爬山

「山の日」是屬於山的節日,日本全國各地的登山團體、社團,會利用這一天舉辦「山登やまのぼ(爬山)」活動、帶領旅遊團登高、參加祭拜山神的まつ(祭典)」等。包含已在2013年列為世界文化遺產的富士山在內,很多團體會號召大家一起登高挑戰名山,利用這個機會親近山林也促進人與人之間的交流。喜歡登山等戶外活動的人,不妨趁著這個時期造訪日本的山林,見識一下群山環繞的日本。

 

 除此之外,隨著登山活動舉辦,戶外用品的相關品牌、商家也會在這段時期推出各類行銷「セール(促銷、特賣)」活動。許多消費者會趁機購入帳篷、登山靴等野外登山用品,知名品牌也會在這段時間推出新商品上市。甚至,有些賣場還會提供名字裡有「山」字的消費者小禮物或特殊優惠喔!

「山の日」的設立不單單只是多一天「連休れんきゅう(連假)」,更多是希望鼓勵國民們休假、外出爬山、親近大自然,甚至是藉由休假來帶動消費,促進經濟發展。

 

日本各地也有地方政府各自制定的山之日?

「山の日」是在2016年才正式定為國定假日,其實在那之前已經有其他地方政府以自治條例設立了自己縣市單獨的「山の日」!

 

奈良縣「奈良県山の日・川の日」

處在內陸不臨海的奈良縣,將7月第三個星期一的「海之日」,改為「奈良県山の日・川の日」,感謝山林與河川所帶來的恩惠。

 

千葉縣「里山の日」

千葉縣 里山の日

每年的5月18日則為千葉縣的「里山の日」,在這一天會舉辦許多踏青、親近山林的體驗活動,例如:親子的自然生態觀察教室、「植樹しょくじゅ」體驗等,除了讓家長們帶著孩子一起同樂,也促進當地經濟發展。

 

靜岡縣「富士山の日」

而日本代表性的高山—富士山也當然有屬於自己的節日!靜岡縣將每年的2月23日設立為「富士山の日」,靜岡縣和山梨縣政府會施放煙火以,相關設施也會免費開放給民眾參觀,還有「写真展しゃしんてん(攝影展)」、富士山詩詞展、繪畫展覽等活動,喜愛將富士山千變萬化的姿態拍攝下來的攝影愛好者、以富士山為題材進行繪畫或創作的畫家、詩詞家,也會提交自己的自信之作來參展,展現對富士山的敬仰。

 

跟「山の日」相關的日文單字介紹

  • 山の日(やまのひ)山之日
  • お祭り(おまつり):祭典
  • 富士山(ふじさん):日本的代表山—富士山
  • セール:促銷、特賣
  • お盆(おぼん):盂蘭盆節
  • 連休(れんきゅう):連假
  • 夏休み(なつやすみ):暑假
  • 植樹(しょくじゅ):植樹,種植樹木
  • 山登り(やまのぼり):爬山
  • 写真展(しゃしんてん):攝影展

日本對於山川、大海、自然的尊崇之心展現在生活日常的各個層面,看完了「山の日」的介紹後,若有機會在這天拜訪日本,不妨報名登山團,一起登高爬山,實際走進日本的大自然吧!

2024-07-31

人氣日文學習
 

迎接新的一年到來時,你是否曾收過來自日本好友親筆手寫、或是印有照片的年賀狀(賀年卡)呢?這篇將為大家介紹年賀狀該如何撰寫,還要解密日本賀年...

你是否曾在日本居酒屋或燒肉店的菜單上看過一種名為「櫻肉」的特殊肉類呢?本次將為大家揭開它的神秘面紗,還有該到哪裡才能吃到最道地的櫻肉料理!

鯛魚燒(たい焼き)是日本傳統點心,也是日本國民愛吃的甜食之一。是一種在鯛魚形狀的鐵板上,倒入麵粉糊並在中間填入紅豆餡後,燒製而成的日式甜...

到日本神社參拜時,時常可以看到「授与所(授與所)」外參拜者們手拿一本在排隊,他們在排什麼呢?原來他們拿著「御朱印帳」正在等待「御朱