所謂「普通形」，就是和「丁寧語（有禮貌形）」相反的活用變化方式，「普通形」主要用於和親近的朋友或家人之間的談話，也可以用「普通体」來寫文章或紀錄所說過的話。例如：「要去嗎？」對長輩或不熟的人，需要用丁寧語問：「行きますか。」；但是和好朋友講話時，則可用普通形「行く。」來問就好，才不顯得見外。讓我們一起來認識
日文中普通形的變化方式吧！
【句型①】普通形
在日文當中，使用「普通形」的場合，大多為與親朋好友之間的談話，表示彼此關係親近。
「動詞、形容詞、名詞」的普通形變化方式如下：
動詞普通形變化
| 丁寧語（有禮貌形） |
普通形 |
丁寧語（有禮貌形） |
普通形 |
| 使います |
使う |
あります |
ある |
| 使いません |
使わない |
ありません |
ない |
| 使いました |
使った |
ありました |
あった |
| 使いませんでした |
使わなかった |
ありませんでした |
なかった |
形容詞普通形變化
| （い形）丁寧語 |
（い形）普通形 |
（な形）丁寧語 |
（な形）普通形 |
| 高いです |
高い |
便利です |
便利だ |
| 高くないです |
高くない |
便利じゃありません |
便利じゃない |
| 高かったです |
高かった |
便利でした |
便利だった |
| 高くなっかたです |
高くなっかた |
便利じゃありませんでした |
便利じゃなかった |
名詞普通形變化
| 丁寧語（有禮貌形） |
普通形 |
| 学生です |
学生だ |
| 学生じゃありません |
学生じゃない |
| 学生でした |
学生だった |
| 学生じゃありませんでした |
学生じゃなかった |
|
【例句】
1. A：買う？
要買嗎？
B：うん、買う。
嗯，我要買。
2. A：寒い？
你冷嗎？
B：ううん、寒くない。
不，我不冷。
3. A：あった？
有（找到）嗎？
B：ううん、なかった。
不，沒有（找到）。
|
疑問助詞「か」
疑問助詞「か」，通常不會出現在普通形的對話中，而是用提高聲調或問號來代替。
如：「食べる？」⤴、「行く？」⤴。
關於「普通形」
①上面例句中肯定時的回答：「うん」就是「はい」。否定時的回答：「ううん」就是「いいえ」的意思。
②「有」是「ある」；但是要注意否定時「沒有」會變成「ない」，還有過去式否定是「なかった」。
【句型②】普通体の動詞文、形容詞文、名詞文（動詞、形容詞、名詞的普通體文）
「普通體」是用來和親友講話、或是與親友傳訊息、或寫日記等情況下，會用到的文體。
|
【例句】
1. 今夜は静かだ。
今晚好安靜啊。
2. A：あした何（を）する。
你明天要做什麼？
B：家族とデパートへ行く。
我要和家人一起去百貨公司。
3. A：その参考書はどう。
你覺得那本參考書怎麼樣？
B：うん、いいと思うよ。
嗯，我覺得很不錯啊。
|
可省略的「助詞」
在普通體會話中，有些助詞可省略。
①表主詞的「は（wa）」例如：「私（は）寝るよ。（我要睡了）」
②表主詞或對象的「が」例如：「スイカ（が）大好き。（我超愛吃西瓜）」
③表動作受詞的「を」例如：「何（を）食べたい？（你想吃什麼？）」…等。
但不是所有的助詞都可省略，所以要特別注意。
使用上有男女差別的「語助詞」
此外，普通體中的語助詞，有時會有男性，女性之差別。
如：「いいよ」是男、女性都可用；但「いいわよ」則只有女性可以使用。
【句型③】後続句を用いた文型 （後接句型的普通體）
「～たいです」、「～てもいいです」、「～てください」等後接句型的普通形變化如下：
| 丁寧語（有禮貌形） |
普通形 |
| ～たいです。 |
～たい。 |
| ～てもいいです。 |
～てもいい。 |
| ～てはいけません。 |
～てはいけない。 |
| ～てください。 |
～て。 |
| ～なければなりません。 |
～なければならない。 |
| ～なくてもいいです。 |
～なくてもいい。 |
| ～（辞書形）ことがあります。 |
～（辞書形）ことがある。 |
| ～ができます。 |
～ができる。 |
|
【例句】
1. 父親：おもちゃ買いたい？
你想買玩具嗎？
子供：うん、これ買って。
嗯，幫我買這個。
2. 子供：ジュース飲んでもいい？
我可以喝果汁嗎？
母親：だめ、ご飯の前に飲んではいけない。
不行，吃飯前不可以喝。
3. 友達：週末一緒に映画を見に行かない？
周末要一起去看電影嗎？
私：ごめん。週末はレポートを書かなければならないから。
對不起，因為我周末必須寫報告。
|
「～ができます」（會⋯，能⋯，可以⋯）的普通形是「～ができる」、否定是「～ができない」，因為「できます」是第二類動詞。
例句：子供は1時間以上待つことができない。（小孩不能等超過一小時以上）。
【應用練習】實用短會話
立刻用上面新學到的句型來練習講講看吧！
|
【會話1】
私：いま、忙しい？
你現在在忙嗎？
友達：ううん、忙しくない。何？
不會，我不忙。什麼事？
私：ちょっと仕事の話聞いてよ。
你聽我講工作上的事情啦。
友達：うん、いいわよ。
嗯，好喔。
|
|
【會話2】
兄：そこにセロテープある？
那裡有透明膠帶嗎？
弟：ないよ。
沒有喔。
兄：おかしいな。母ちゃん、知ってる？
奇怪了。媽，你知道嗎？
母：知らないわよ。
我才不知道呢。
|
|
【會話3】
彼：インド料理と韓国料理、どっち好き？
印度菜跟韓國菜，你喜歡哪個?
彼女：うーん、インド料理のほうが好き。
嗯～我比較喜歡印度菜。
彼：じゃ、今度の日曜日食べに行かない？
那下個星期天要不要一起去吃呢？
彼女：わあ、嬉しい。前から行きたかった。
哇！好開心，之前就很想去了。
|
用「普通形」和親友談話或傳訊息時，有一些規則需要特別注意：像是有些助詞可省略，有些不可。或是男性、女性所用的語助詞不同等等。
丁寧語（有禮貌形）是對上，或不熟識的人講話時使用的；而「普通形」，則用於親近的人。雖然動詞、形容詞、名詞各有不同的普通形變化方式，但只要學會變化，就可以用輕鬆的口語來和親朋好友對話了，你會發現「普通形」真的能帶來關係親近的感覺喔！
