日文的形容詞有兩種,分別是〈い形容詞〉和〈な形容詞〉,後面要連接動詞時需要做一些變化,這篇將會詳細介紹〈い形容詞〉和〈な形容詞〉連接動詞時的變化及用法!
〈い形容詞〉和〈な形容詞〉連接動詞時的變化方式
「〈形容詞〉+なります(成為⋯,變成⋯)」。這句日文句型經常用於說明「事物變化成⋯狀態」。
い形容詞+動詞 |
な形容詞+動詞 |
~去い+く+動詞 |
~去な+に+動詞 |
例如:大きくなります。 |
例如:暇になります。 |
【句型①】〈い形容詞〉くなります。(變成⋯(狀態))
此句型是指「事物狀態的變化」。
例如:
●暑くなりました。(天氣變熱了。)
●来月仕事が忙しくなります。(下個月工作會變忙碌。)
【例句】
1. 学生:先生、文法が難しくなりましたね。
學生:老師,文法變難了耶。
先生:そうですね。⋯でも、頑張りましょう。
老師:是啊⋯不過,大家加油。
2. A:この辺は車が多くなりましたね。
這一帶車子變多了耶。
B:そうですね。昔この辺はとても静かでしたが…。
是啊,過去這一帶明明是很安靜的啊,怎麽⋯。
3. A:物価が高くなりましたね。
物價變貴了耶。
B:ええ、千元札が少なくなりました。
是啊,我的千元鈔變少了。
|
い形容詞「いい / 良い」+動詞時,要用「良い」來變化,即成為「良くなります(變好)」。
【句型②】〈な形容詞〉になります。(變成⋯(狀態))
用〈な形容詞〉+に+動詞なります,和〈い形容詞〉一樣,都是用於說明事物狀態的變化。
例如:
●交通が便利になりました。(交通變方便了。)
●手続きが複雑になりました。(手續變複雜了。)
【例句】
1. 薬を飲んだから、元気になりました。
因為我吃了藥,所以變得有精神了。
2. 子供たちが寝たから、静かになりました。
因為孩子們睡了,所以變安靜了。
3. A:あの俳優を知っていますか。
你認識那個演員嗎?
B:ええ、人気ドラマで有名になりましたからね。
認識,因為他演了一個人氣連續劇,所以變有名了。
|
注意〈な形容詞〉
需注意「きれい」、「ゆうめい」、「嫌い」是〈な形容詞〉而不是〈い形容詞〉,
所以「變漂亮」是「きれいになります。」、「變得討厭」是「嫌いになります。」要小心區別喔。
【應用練習】實用短會話
立刻用上面新學到的句型來練習講講看吧!
【會話1】
A:涼しくなりましたね。
天氣變涼爽了耶。
B:ええ、秋が近いですね。
是啊,秋天近了。
|
【會話2】
父:身長が高くなったね。今何センチ。
兒子,你長高了耶,現在幾公分?
子:175センチ。
175公分。
|
【會話3】
学生:先生、日本人はどうして敬語を使いますか。
老師,為什麼日本人要使用敬語呢?
先生:日本人は目上の人に敬語を使います。丁寧になりますから。
日本人會對長輩、客戶等人使用敬語,是因為這樣會變得比較有禮貌。
|
〈形容詞〉+〈動詞〉即「〈い形容詞〉くなります。」、「〈な形容詞〉になります。」句型的變化方式其實不難,但讀者們容易和形容詞的「て形」變化混淆,也就是〈い形〉改「~くて」、〈な形〉改「~で」,句子中如果有兩個以上的形容詞時,才會用到〈形容詞て形〉,所以需要小心分辨。
「日本語が上手になります。/良くなります。」希望大家都能活用這兩個句型,來說明事物的變化,也祝大家的日語都能變得更進步更好。